ซิดนีย์ — แคนเบอร์ราที่ติดอยู่ระหว่างโดนัลด์ ทรัมป์ กับวิกฤตทางการทูตที่ขยายตัวอย่างรวดเร็วกับปักกิ่ง แคนเบอร์ราจึงหันไปหาสหภาพยุโรปเพื่อขอความคุ้มครองก่อนหน้าการประชุมสมัชชาอนามัยโลกขององค์การอนามัยโลกในเดือนพฤษภาคม ออสเตรเลียกำลังจับตาดูสงครามการค้ากับคู่ค้าชั้นนำของประเทศจีนตบออสเตรเลียด้วยภาษีและคว่ำบาตรหลังจากแคนเบอร์ราเรียกร้องให้มีการสอบสวนอย่างอิสระอย่างเร่งด่วนเกี่ยวกับต้นกำเนิดของการระบาดของโรค coronavirus และให้อำนาจ WHO (หรือหน่วยงานอื่น) เทียบเท่ากับผู้ตรวจสอบอาวุธ
“ออสเตรเลียระบุตั้งแต่เนิ่นๆ ว่าจีนจำเป็นต้องโปร่งใส
เกี่ยวกับต้นกำเนิดของการระบาดใหญ่ ผลจากการที่ออสเตรเลียเสนอประเด็นนี้ไว้บนโต๊ะ มีการตอบโต้อย่างรุนแรงจากจีน” Michael Pulch เอกอัครราชทูตสหภาพยุโรปประจำออสเตรเลียกล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ POLITICO
รัฐบาลกลาง-ขวาของออสเตรเลีย นำโดยนายกรัฐมนตรีสกอตต์ มอร์ริสัน พบทางออก (และวิธีรักษาหน้า) โดยการทำตามมติสหภาพยุโรปในการประชุมประจำปีขององค์การอนามัยโลก
“ถ้าเราต้องการการวิจัยที่มีความหมาย เราก็ต้องการความร่วมมือจากประเทศเจ้าบ้านด้วย ดังนั้นเราจำเป็นต้องรักษาความร่วมมือของจีน” — Michael Pulch เอกอัครราชทูตสหภาพยุโรปประจำออสเตรเลีย
“สหภาพยุโรปเสนอข้อมติ … และออสเตรเลียก็สามารถบรรลุวัตถุประสงค์โดยพื้นฐานผ่านเครื่องมือนี้” Pulch กล่าว
นั่นยังหลีกเลี่ยงไม่ให้ออสเตรเลียถูกลากเข้าสู่งานแสดงของ Donald Trump แม้ว่าจะพบการสนับสนุนสำหรับสงครามครูเสดในวอชิงตัน แคนเบอร์ราก็รู้สึกหวาดกลัวกับการส่งเสริมทฤษฎีของประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่ว่า coronavirus มาจากห้องปฏิบัติการหวู่ฮั่น
ลงเอยยังไง
ก่อนการประชุมสุดยอด WHO ในเดือนพฤษภาคม ออสเตรเลียได้เจรจาเพื่อรวมญัตติของสหภาพยุโรป ซึ่งผ่านโดยผู้สนับสนุนร่วม 137 ราย รวมทั้งจีน เรียกร้องให้ WHO “ระบุแหล่งที่มาของไวรัสจากสัตว์สู่คนและเส้นทางของการแนะนำ ประชากรมนุษย์”
ญัตตินี้ขาดวาทศิลป์ที่หนักหนาที่สุดที่ทำให้ปักกิ่งหนักใจที่สุด
นำไปสู่การต่อต้านแคนเบอร์รา
“เป็นความจริงที่การลงมติมีประโยชน์มากในการทำให้สำนวนทวิภาคีสงบลง” ระหว่างออสเตรเลียและจีน นักการทูตประจำเจนีวารายหนึ่งซึ่งใกล้ชิดกับการเจรจากล่าว
เหตุการณ์ของ WHO ซึ่งได้รับการยืนยันโดยคนสี่คนที่ใกล้ชิดกับการเจรจาจากค่ายสหภาพยุโรป WHO และออสเตรเลีย แสดงให้เห็นว่า “สิ่งที่ออสเตรเลียและสหภาพยุโรปสามารถบรรลุในเวทีระหว่างประเทศเมื่อทำงานร่วมกัน” ตามรายงานของ Pulch
“ออสเตรเลียนำข้อกังวลหลักมาที่โต๊ะ และภาษาดั้งเดิม [ตามมติของสหภาพยุโรป] ได้รับการเสริมกำลัง” Pulch กล่าว สหภาพยุโรปและออสเตรเลีย “สร้างกระแส” ที่ปักกิ่งตระหนักว่า “ไม่สามารถป้องกัน [มติจากการผ่าน] ได้ และที่จริงแล้วต้องการเข้าร่วมด้วย”
และนั่นก็ดีเท่าที่จะได้รับตาม Pulch
“ถ้าเราต้องการการวิจัยที่มีความหมาย เราก็ต้องการความร่วมมือจากประเทศเจ้าบ้านด้วย ดังนั้นเราจำเป็นต้องรักษาความร่วมมือของจีน” Pulch กล่าว “การทูตยังเป็นการสร้างความมั่นใจถึงความเป็นไปได้ ออสเตรเลียได้รับประเด็นหลักจาก … [และ] ฉันจะก้าวไปอีกขั้นและบอกว่าออสเตรเลียได้รับการยอมรับมากขึ้นในการทำงานร่วมกับสหภาพยุโรปในเวทีข้ามชาติมากกว่าที่เคยเป็นมา”
ในการตอบสนองต่อมติดังกล่าว นายเทดรอส อัดฮานอม เกเบรเยซุส ผู้อำนวยการองค์การอนามัยโลกกล่าวเมื่อวันศุกร์ ที่ผ่านมา ว่า “ขณะนี้ผู้เชี่ยวชาญขององค์การอนามัยโลกสองคนกำลังเดินทางไปยังประเทศจีนเพื่อพบปะกับเพื่อนนักวิทยาศาสตร์ และเรียนรู้เกี่ยวกับความคืบหน้าในการทำความเข้าใจแหล่งกักเก็บสัตว์สำหรับโรคโควิด-19 และโรคภัยไข้เจ็บ” ระหว่างสัตว์กับมนุษย์”
ได้เวลาเเฟนกัน
ประสบการณ์ของ WHO ได้จุดประกายความสนใจใน EU Down Under อีกครั้ง Pulch กล่าว
“ผมมีความรู้สึกว่าสหภาพยุโรปกำลังถูกค้นพบที่นี่” เขากล่าว “ทันใดนั้นออสเตรเลียก็พูดว่า ‘เอาละ เราสามารถทำอะไรบางอย่างกับสหภาพยุโรปได้’ ฉันพบว่าค่อนข้างมีแนวโน้ม”
บรัสเซลส์และแคนเบอร์รากำลังมีส่วนร่วมใน “การเจรจาที่เข้มข้นยิ่งขึ้นระหว่างรัฐบาลทุกระดับ” Pulch กล่าว “เราได้ตกลงกันเช่นว่าขณะนี้เรามีการประชุมผู้นำระดับสูงอย่างไม่เป็นทางการในบริเวณขอบของการประชุมระดับนานาชาติขนาดใหญ่เช่น G20”
Tedros Adhanom Ghebreyesus อธิบดีองค์การอนามัยโลก | Peter Klauzner/EFE ผ่าน EPA
และเมื่อเดือนที่แล้วสหภาพยุโรปได้เพิ่มออสเตรเลียเข้าไปใน ราย ชื่อประเทศเพียง 15 ประเทศ ที่พลเมืองได้รับอนุญาตให้เข้าสู่กลุ่มในช่วงซัมเมอร์นี้ การตัดสินใจรวมประเทศเป็นการยอมรับอัตราการแพร่เชื้อ coronavirus ที่ต่ำ และบทบาทของแคนเบอร์ราในการช่วยให้ชาวยุโรปกลับบ้านในขณะที่การระบาดใหญ่ของโรคระบาด
“ในช่วงวิกฤตโควิด เรามีความร่วมมืออย่างเข้มข้นกับรัฐบาลออสเตรเลียในระดับสหพันธรัฐและระดับรัฐ กรมการต่างประเทศและการค้า ศุลกากร กองกำลังรักษาชายแดน และเราสามารถพาชาวยุโรป 25,000 คนกลับบ้านอย่างปลอดภัยจากออสเตรเลียไปยังยุโรปจากออสเตรเลีย บวกกับอีก 5,000 คน ที่เดินทางไปยุโรปผ่านออสเตรเลีย” จากที่อื่นในภูมิภาค Pulch กล่าว
จีนยังอยู่ในรายชื่อที่ปลอดภัยของสหภาพยุโรป แต่การเดินทางขาเข้าจากประเทศจะได้รับอนุญาตก็ต่อเมื่อปักกิ่งยกเลิกข้อจำกัดของตนเองในสหภาพยุโรป เงื่อนไขดังกล่าวไม่ได้ผูกติดอยู่กับออสเตรเลียแม้ว่าพรมแดนยังคงปิดให้ชาวยุโรปอยู่ก็ตาม
ข้อกำหนดการแลกเปลี่ยนกันมีผลเฉพาะกับจีนเท่านั้น – “และมีสถานการณ์พิเศษสำหรับสิ่งนั้น” Pulch กล่าว ขณะที่รัฐบาลออสเตรเลียทำงานเพื่อนำชาวยุโรปกลับบ้านในช่วงที่มีการระบาดใหญ่ มาตรการที่ปักกิ่งใช้ในระหว่างการล็อกดาวน์ “ส่งผลกระทบต่อการกลับมาของชาวยุโรปที่อยู่ในจีน” Pulch กล่าว
สถานทูตจีนในออสเตรเลียไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็น
Credit : fashionliability.com fiestasdesanjuan.org fiksius.com foliumzuurb11.com fpclouisville.com francoisdelaval.org gaimanatjcpl.org gedaechtnisderalpen.net generic40mgnexium.com getridofacnesystem.com
